bargain under the noose中文是什么意思

• 绞索下的交易

• "bargain"中文翻译    n. 1.契约，合同，协定，成交条件；交易，买卖。 2. ...
• "under"中文翻译     under the law 根据法律。 un ...
• "noose"中文翻译    n. 套索；绞索；〔the〕绞刑；〔比喻〕(夫妻等的)羁 ...
• "noose" 中文翻译 :    n. 套索；绞索；〔the〕绞刑；〔比喻〕(夫妻等的)羁绊，束缚；圈套。 put one's neck into the noose 自投罗纲。 nooses tied round the necks of 套在…脖子上的绞索。 The noose is hanging. 〔美俚〕万事俱备。 vt. 用套索捕捉；处绞刑；绞死；安圈套，诱入圈套。
• "bargain" 中文翻译 :    n. 1.契约，合同，协定，成交条件；交易，买卖。 2.便宜货，廉价品；(通过讨价还价)成交的商品。 A bargain's a bargain. 契约终是契约(成议不可妄毁)。 That's a bargain. 那已经决定了。 a bad [good] bargain = a losing [great] bargain买贵了[买得便宜]的东西。 a dead bargain 买价极便宜的货物。 a bargain 便宜(I got this a bargain. 买的便宜)。 beat a bargain 还价，讲价。 close [conclude] a bargain 定契约[合同]。 drive a bargain (不断)磋商，讲价。 drive a hard bargain 乱讲价[还价]。 in [into] the bargain 加之，而且 (He gave me 30 dollars into the bargain. 他另外又给了我三十元)。 make a bargain with 与…订约[约定]。 make the best of a bad bargain 善处逆境。 pick up bargains (at a sale) 找便宜货。 sell sb. a bargain 戏弄，愚弄；使某人意外为难。 strike a bargain 进行交易，成交。 vi. 谈判，订约；约定；〔口语〕讨价还价。 vt. 1.议(价)；约定。 2.把…议价卖出；通过讲条件去掉…。 3.预料，预期。 bargain a new wage increase (通过谈判)达成增加工资的新协议。 I did not bargain for that. 原来不是那样约定的，我料不到是那样的。 bargain away 廉价售出。 bargain for期待；预计到。 bargain on 指望。
• "bargain for" 中文翻译 :    想廉价把...弄到手; 指望, 想以廉价买
• "bargain on" 中文翻译 :    成交
• "in the bargain" 中文翻译 :    此外，还
• "into the bargain" 中文翻译 :    外带和里带; 再者
• "to bargain" 中文翻译 :    讲价; 砍价; 立卖货约
• "caught in a noose" 中文翻译 :    身陷绞索
• "slip noose" 中文翻译 :    滑结[蝶结]套。
• "a bargain is a bargain" 中文翻译 :    讲过要算数; 说话要算数; 拙匠常怨工具差
• "noose around a choking heart" 中文翻译 :    缠绕窒息心灵的绳套
• "bargain market bargain center" 中文翻译 :    廉价市场
• "hackamore; lasso; noose; lariat; rope" 中文翻译 :    套索
• "hemp death cord; string; noose" 中文翻译 :    绞索
• "a bad bargain" 中文翻译 :    吃亏的生意
• "a bargain sale" 中文翻译 :    廉价出售
• "a good bargain" 中文翻译 :    赚钱的生意
• "a real bargain" 中文翻译 :    合算交易
• "ability to bargain" 中文翻译 :    交易能力; 议价能力
• "bad bargain" 中文翻译 :    亏本交易; 买贵东西
• "bargain and sale" 中文翻译 :    财产买卖契约; 买卖合同
• "bargain away" 中文翻译 :    不停地讨价还价；议价售出; 廉价脱手; 论价出售; 议价出售